Übersetzen Deutsch Arabisch نظام الأسعار المزدوجة

relevante Treffer

• das binäre Signal (n.) , {elect.}
  إشارة مزدوجة {كهرباء}
  mehr ...
• die Zwillingsbereifung (n.)
  إطارات مزدوجة
  mehr ...
• Doppelbrüche (n.) , Pl.
  فواصل مزدوجة
  mehr ...
• die Doppelstrategie (n.) , {Pol}
  استراتيجية مزدوجة {سياسة}
  mehr ...
• der Doppelsalto (n.) , {Sport}
  شقلبة مزدوجة {رياضة}
  mehr ...
• die Zweiprogrammverarbeitung (n.) , {Comp}
  البرمجة المزدوجة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die doppelte Buchführung (n.) , {Comp}
  محاسبة مزدوجة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Indianernessel (n.) , {Botanik}
  مونردة مزدوجة {نبات}
  mehr ...
• der Doppelring (n.)
  حلقة مزدوجة
  mehr ...
• die Doppelspitze (n.) , {Pol}
  رئاسه مزدوجة {سياسة}
  mehr ...
• das Thermopaar (n.) , {elect.}
  مُزدوجة حرارية {كهرباء}
  mehr ...
• die Doppelprogrammierung (n.) , {Comp}
  البرمجة المزدوجة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Goldmelisse (n.) , {Botanik}
  مونردة مزدوجة {نبات}
  mehr ...
• die Doppelrohrlampe (n.) , {area}
  أسطوانة مزدوجة {مساحة}
  mehr ...
• der Doppelkopf (n.)
  رأس مزدوجة
  mehr ...
• der Doppelanschlag (n.)
  ضربة مزدوجة
  mehr ...
• die Zweifachversorgung (n.) , {elect.}
  تغذية مزدوجة {كهرباء}
  mehr ...
• die doppelte Mehrheit {Pol}
  الأغلبية المزدوجة {سياسة}
  mehr ...
• der Zwillingsreifen (n.) , {Auto.}
  إطارات مزدوجة {سيارات}
  mehr ...
• die Doppel-T-Schaltung (n.) , {elect.}
  شبكة T- مزدوجة {كهرباء}
  mehr ...
• das Zweibettzimmer (n.)
  غرفة مزدوجة
  mehr ...
• das Doppelportal (n.) , {Build.}
  بوابة مزدوجة {بناء}
  mehr ...
• der Doppelklick (n.)
  نقرة مزدوجة
  mehr ...
• die doppelte Staatsbürgerschaft
  الجنسية المزدوجة
  mehr ...
• die Mehrstaatigkeit (n.)
  الجنسية المزدوجة
  mehr ...
• die Doppelklappe (n.) , {tech.}
  سَديلَةٌ مُزْدَوِجَةُ {تقنية}
  mehr ...
• dyadische Funktionen (n.) , Pl., {Wirt}
  وَظائف مُزْدَوجة {اقتصاد}
  mehr ...
• die dyadische Operation (n.)
  عَمليَّة مُزْدَوجة
  mehr ...
• die zweilappige Plazenta (n.) , {Med}
  مشيمة مزدوجة {طب}
  mehr ...
• der Doppelschlag (n.)
  الضربة المزدوجة
  mehr ...

Textbeispiele

• Genau wie die Quoten für Industrieerzeugnisse schaffendiese neuen Quoten ein duales Preissystem, in dem sich staatseigene Unternehmen zu einem wesentlich geringeren Zinssatz Geld leihenkönnen als kleine und mittelständische Unternehmen, die auf denungeregelten Markt angewiesen sind, mit Zinssätzen von bis zu2 % monatlich.
  ومثل الحصص على المنتجات المصنعة، فإن هذه الحصص الجديدة تعملعلى توليد نظام مزدوج لتحديد الأسعار، حيث تستطيع الشركات المملوكةللدولة أن تقترض بأسعار فائدة أقل بشكل كبير مقارنة بالشركات الصغيرةوالمتوسطة الحجم، والتي تضطر إلى الاعتماد على السوق غير الرسميةبأسعار فائدة تصل إلى 2% شهريا.